Mon enfance en Allemagne nazie
Ilse Koehn
Médium, L'école des loisirs, 1983
A partir de 13 ans

Résumé de la quatrième

Ilse Koehn, l'auteur de ce livre, a six ans en 1935. C'est le 15 septembre 1935 que Hitler fit promulguer les lois racistes qui mettaient les juifs au ban de la nation allemande. Le père d'Ilse est fils de mère juive et de père allemand. D'après les nouvelles lois, il est classé «Mischling*, premier degré». Ilse, sa fille, devient « Mischling, deuxième degré». Afin de protéger l'avenir d'Ilse, ses parents divorcent. Ilse reste un premier temps avec son père et sa grand-mère juive. Mais la pression des nazis contre les juifs devient de plus en plus lourde et Ilse rejoint sa mère et ses grands-parents maternels. Bientôt l'Allemagne entre en guerre. La propagande nazie s'introduit dans les écoles. La jeunesse hitlérienne enrôle... Puis, les premières bombes tombent sur Berlin. Les enfants sont évacués à la campagne. De 1930 à 1945, d'année en année, la vie devient plus difficile. La guerre - peu ressentie au début par les enfants allemands - impose sa priorité de plus en plus. Ilse Koehn raconte simplement ce qu'elle a vécu jusqu'à la débâcle finale où, dans un Berlin en ruine et en flammes, les enfants se quittaient le soir en se disant: « Reste en vie. »

*Sang mêlés

Contenu

Roman autobiographique émouvant et drôle, ce texte d'un bon style est un des rares romans, traduits en langue française, traitant de la vie des allemands pendant la seconde guerre. Ilse vit à Berlin sous les bombes, avec les restrictions, quand elle n'est pas envoyée à la campagne avec son école. Mischling second degré, c'est-à-dire qu'elle n'a qu'un ascendant juif, sa grand-mère, elle n'est pas autant en danger que son père ou sa grand-mère. Cependant, lorsqu'il s'agit pour elle de rentrer dans les jeunesses hitlériennes, le choix est difficile : trahir ses opinions et risquer sa vie ou adhérer à cette propagande monstrueuse. Cette position est fort difficile car Ilse, avec ses qualités et son imagination grimpe les échelons, et se torture en pensant à son père. La guerre se fait aussi de plus en plus présente et dangereuse. Un excellent témoignage, profond et juste.


Intérêt pédagogique
A conseiller grandement en troisième et au lycée car, trés bien renseigné, ce roman est un excellent document et une belle source de réflexion sur le fascisme et la façon insidieuse dont il se répand. C'est une bonne occasion pour les lecteurs de mieux comprendre la vie des allemands sous la dictature et de combattre un racisme parfois encore latent contre ce peuple pourtant pris au piège.

Un autre livre sur la vie des enfants dans l'Allemagne nazie : J'avais deux camarades de Hans Peter Richter